Всё-таки аниме с озвучкой - это не тру. Причём дело даже не в том, что его подчас озвучивают гнусавыми голосами, да ещё и с опозданием за японской речью героев. Помнится, заказала я лицензионный диск "Меланхолии". Серии можно было смотреть как с озвучкой, так и с сабами. И озвучка там неплохая была, но именно с этих дисков я начала смотреть аниме с сабами.
Сейчас пришла подружка, принесла "Девочку, перепрыгнувшую время" Макото Синкая. Там даже смех и плач озвучили. Это такая бяка >__< Хотя аниме классное. Но с некоторых пор не воспринимаю я аниме, в котором герои говорят по-русски. Это ж извращение какое-то XDDD