По следам Алисы

воскресенье, 29 апреля 2012

22:02

Только всё опять вернётся - неожиданно, как сон...

В поисках всяческих исходников и просто источников вдохновения к Фандомной Битве в очередной раз наткнулась на следующее высказывание Кэрролла:
«Я представлял себе Червонную Королеву воплощением безудержной страсти – слепой и бессмысленной ярости. То, что Королева то и дело отдаёт распоряжения о казнях, возмущает тех современных специалистов детской литературы, которые считают, что в книгах для детей не должно быть никакого насилия, особенно если оно вызывает психоаналитические ассоциации. Даже в книжках Л. Фрэнка Баума о стране Оз, которые на удивление свободны от всевозможных ужасов, в изобилии встречающиеся в сказках Гримов и Андерсене, нередко рубят головы. Насколько мне известно, никто не пытался эмпирическим путём выяснить, как реагируют дети на такие сцены и наносят ли они какой-либо вред детской психике. Я бы сказал, что нормального ребёнка всё это забавляет, не причиняя ему никакого вреда. Один запрет я бы всё же наложил: книги, подобные «Стране чудес или «Мудрецу из страны Оз», нельзя давать в руки взрослым, проходящим курс психоанализа».
Взгляд сразу же зацепился за слово "страсть". Я, конечно, понимаю, что Кэрролл совсем не то имел ввиду, о чём могут подумать извращенцы типа меня, но я вообще-то подумала о том, что Хелене удалось очень удачно воплотить этот образ. Хотя я и раньше об этом думала, но решила подумать ещё раз :laugh:

Никак не закажу себе новых алисокниг, уже думаю после отпуска разориться - а, может, и в отпуске что-нибудь присмотрю. И вместо шмоток потащу их Воронежа книги