Бляяять, похоже, я граммар-наци...

[Рыжий Сплин]

Но до чего же портит впечатление неграмотное исполнение некоторых фиков! Это что, язык падонкаф так повлиял на всеобщую грамотность? Но и с пунктуацией не лучше. Знаете, мне вспоминается частенько одна история, которую я школе читала. В одном классе предполагался диктант, но были там товарищи, которые боялись получить двойку. Весьма справедливо боялись, надо сказать. Жаль, что сейчас такие "грамотеи" не боятся клепать фики и выставлять их на всеобщее обозрение.
Так вот, несколько мальчишек попросили своего товарища им помочь. Самый умный привязал к ноге верёвку и дергал ногой в тех случаях, когда нужно было ставить запятую или другой какой-то знак. Соответственно, товарищи, не слишком сильные в пунктуации, ловили полученный сигнал и расставляли знаки препинания.

Но никто не учёл того, что разные люди пишут с разной скоростью. В результате у кого-то запятые стояли хрен знает как - ну вот как в некоторых фиках можно встретить. А некоторые товарищи, недолго думая, ставили запятые в середине слова.
Это я всё к чему. Несколько ошибок в тексте фика не вызывают у меня желания срать кирпичами. Но по десятку ошибок в каждом предложении... Хочется взять большой орфографический словарь и засунуть авторам куда-нибудь да поглубже.
В конце концов, если вам предложат съесть недожаренный кусок мяса или салат из немытых овощей оправдываясь тем, что времени не было или "это же мой первый кулинарный опыт" - никто такое есть не будет. Так что и тексты не мешало бы хотя бы пару раз вычитывать перед опубликованием. Даже если это яойный фик с героями, на которых фапают в основном девочки-подростки.
З.Ы.: вот если после этого поста мне кто-нибудь укажет на ошибку в моём собственном произведении, мне будет очень стыдно, конечно же, но я один фиг опубликую этот свой пост, полный НЕНАВИСТИ

@темы: фанфикшн

Comments

[Китрисс]

+1.
Ещё больше, чем простые орфографические и пунктуационные, раздражают стилистические ошибки. Мне так же хочется срать кирпичами от тафтологий или тупо неправильно построенных предложений.
Вопрос в том, куда смотрит бета и есть ли она вообще. Не считаю правильным выкладывать в сеть небеченный фик. Неужели так тяжело найти грамотного человека, который вычитает текст перед выкладкой?
Хуже того, бывают фики, в которых изначально язык "не первой свежести". В обычной жизни сленг не вызывает такого отвращения, как в фиках, особенно, написанных по произведениям, в которых такого языка и в помине нет.
имхо, такие авторы просто себя не уважают, да и читателей тоже.
с другой стороны, не нравится - не кушай. кактусоедство - дело добровольное.

[Седая Верба]

вот если после этого поста мне кто-нибудь укажет на ошибку в моём собственном произведении, мне будет очень стыдно

ты сама ответила на свои несуществующие претензии к самой себе:

Несколько ошибок в тексте фика не вызывают у меня желания срать кирпичами.

[Рыжий Сплин]

Китрисс , в принципе, над неграмотными фанфиками я обычно смеюсь. Или не читаю вообще. Конкретно данный негатив вызван очередным фиком по DRRR! Аниме новое, вышло серий 5-6, ну, есть ещё ранобе... А на дайрях есть сообщество, в котором достаточно активно выкладываются новые фики. И восторженные комменты собирают, ага. Нет, иногда можно и простить недочёты. Особенно если идея хорошая - в конце концов, все когда-то учились. Да я и не говорю, что я - прямо таки образец хорошего вкуса. Просто хотелось бы, чтобы уровень грамотности был чуть выше.
Бета - это хорошо, хотя кто-то и без неё обходится, и при этом неплохо пишет. Вот мне, пожалуй, проще получить негативный коммент к уже выложенному фику, нежели направить текст на вычитку бете и уже от неё огрести Впрочем, это уже лично мои комплексы. Возможно, дело в том, что изначально я вообще пишу стихи, довольно давно, а стихосложение как-то и без беты обходится обычно Поэтому не могу к этому привыкнуть.

[Рыжий Сплин]

.:Verba:. , ну просто я тут поругалась, а потом вспомнила про свои не самые удачные вещи

[Китрисс]

Рыжий Сплин, если нет возможности/желания привлечь к работе бету, можно просто отложить на недельку текст, а потом снова прочитать. Со свежим восприятием как-то лучше видны все ошибки и недочёты. Да, и никто не отменял учебник русского языка за 11 класс. На крайняк, есть интернет, который может проверить ошибки (не лучший вариант, но всё же).

[Kitsuneiro]

совсем недавно, у меня в фленте было еще и сообщение от Мерри про то, что ее бесит, когда к фику на 1000 страниц пишут "есть опечатки"))
Вопщем, я по этому вопросу остаюсь в гордой середине, ибо несколько ошибок я могу и стерпеть (пропустить), потому что понимаю, что и сама не всегда пишу граммотно или могу сделать опечатку. Опять же, если фик хорош с т.з. смыслового наполнения и языковой стилистики, то нестрашную ошибку можно пропустить просто не заметив в порыве интересного чтения.
А вот, когда в каждом слове полный ахтунг, запятые попросту забыты, да еще и сам фик представляет собой жалкую пародию на любовный роман или очередную зарисовку на тему меррисьюшек - то это уже полный абзац)) Тут не остается ничего, кроме значка-крестика в верхнем правом углу))

[irina_]

Все верно,но Кэп какбэ намекает,что девочки - не фапают....)))

[Рыжий Сплин]

Kitsuneiro , я тож могу несколько ошибок стерпеть, а когда их много... В общем, мне, наверное, стало обидно, что про интересных и уже полюбившихся героев написали какую-то фигню... Я допустим, читала как-то фанфег по "Бличу", который не видела ни разу, просто "познания" автора в анатомии весьма доставляли В общем, наверное, если бы герои были мне знакомы и дороги, я бы тоже возмущалась, а так посмеялась и забыла))

irina_twister

Кэп какбэ намекает,что девочки - не фапают....)))

Да я какбэ в курсе. но слово "фапать" звучит всё же как-то получше, нежели "шликать", да и в этих ваших интернетах встречается гораздо чаще

Китрисс
Согласна со всем, а вообще, на крайняк есть ворд, да и во монгих браузерах встроена проверка правописания. Просто я, например, не понимаю, зачем выкладывать только что написанные вещи, черновики, по сути. Я когда пишу что-то, когда вдохновение одолеет, тже не особенно запариваюсь по поводу пунктуации и орфографии. Банально промахиваюсь, когда в запале бью по клавишам А после написания текста вообще порой чувствуешь себя гением Поэтому надо текст отложить и успокоиться, чтобы адекватно его оценить.